השימוש במושג ברילאנט לתיאור יהלומים עגולים הפך למקובל מאוד, עד כי נוטים לשכוח כי יש גם יהלומים בליטוש פנטזי, הנלטשים בסגנון הברילאנט. על כן, כשאומרים 'קליין ברילאנט' מתכוונים ליהלומים עגולים קטנים, בדרך כלל בגדלים שבין 2 – 5 נקודות.
המונח (Klein Brillant ) מגיע מהשפה ההולנדית ומשמעותו יהלום קטן.
ביהלומים הקטנים עוד יותר קשה ללטוש את הברילאנט המלא, ועל כן לוטשים אותם רק בליטוש של שמונה פאות בכל צד. ליטוש זה נקרא אכטקאנט (Eight Cuts).
באדיבות: שלום ליסיצקי, מחבר הספר "יהלומית מדוברת"
